11 способів запам’ятати англійські слова

Як запам’ятовувати англійські слова в контексті?

Слова не існують окремо – використовуйте їх у контекст

Вивчення нових слів англійською стає ефективнішим, якщо ви запам’ятовуєте їх у контексті. Мова — це спосіб спілкування, а не набір окремих слів. Тож, замість того, щоб зубрити лексичні одиниці у відриві від реальності, запам’ятовуйте їх у фразах чи реченнях.

Наприклад, слово ajar (злегка відчинений) набагато легше закріпити у пам’яті, якщо ви асоціюєте його з реченням: The door was left ajar (Двері залишилися злегка відчиненими). Такий підхід допомагає створити асоціативні зв’язки, які сприяють кращому запам’ятовуванню.

АНГЛІЙСЬКА ІЗ ГАРАНтією РЕЗУЛЬТАТу онлайн!

Для дорослих та дітей. За графіками, які влаштують саме тебе!

Дізнатися більше

Використовуйте спеціалізовані інструменти для прикладів

Сьогодні є багато онлайн-сервісів, що допомагають знайти реальні приклади використання англійських слів у тексті чи мовленні. Серед них:

• Reverso – покаже переклад і приклади використання у різних контекстах.
• PlayPhrase – дасть змогу побачити фрази зі словами у відеороликах.
• Linguee – ідеальний для пошуку лексики в професійних текстах.

Створюйте власні речення

Щоб слово надовго закарбувалося у вашій пам’яті, використовуйте його у власних прикладах. Наприклад, для глагола to prefer (надавати перевагу) можна скласти такі речення:

Розробка власних прикладів дозволяє краще зрозуміти значення і використання нового слова. Що більше контекстів ви створите, то легше буде згадати це слово у потрібний момент.

Використовуйте мнемотехніку

Іноді, навіть доклавши зусиль, нове англійське слово ніяк не запам’ятовується. У таких випадках на допомогу приходить мнемотехніка — метод асоціативного запам’ятовування.

Цей підхід працює завдяки створенню смішних або несподіваних зв’язків. Наприклад:

• Щоб вивчити слово eagle (орел), можна придумати асоціацію: «У орла такі гострі кігті, що вони нагадують голки» (eagle — голки).
• Для слова tyre (шина) придумайте речення: “Dad is tired because he was fixing the tyres” («Тато втомився, бо лагодив шини»).

Такі підказки допомагають запам’ятати навіть найскладніші слова. Проте не варто використовувати цей метод надто часто, щоб не ускладнювати процес навчання. Мнемонічні асоціації працюють найкраще для «проблемних» слів, які важко запам’ятати стандартними способами.

Регулярно повертайтеся до вивченого

Графік повторень для кращого запам’ятовування

Чи траплялося з вами таке? Ви запам’ятали кілька нових англійських слів, виконали вправи, написали диктант… А через місяць усе випарувалося з пам’яті. Це абсолютно нормально, адже нову інформацію потрібно періодично відновлювати. Один із найефективніших способів – дотримуватися графіка повторень, що базується на дослідженнях німецького психолога Германа Еббінгаауза. Ось як це виглядає:

• Використайте нове слово одразу після того, як його дізналися.
• Повторіть через 20–30 хвилин.
• Згадайте наступного дня.
• Повторіть через 2–3 тижні.
• Знову поверніться до слова через 2–3 місяці.
• Закріпіть через 2–3 роки.

Такий підхід допомагає закріпити слова у довготривалій пам’яті. Якщо не хочете відстежувати ці етапи вручну, використовуйте спеціалізовані додатки. Вони автоматично нагадають, коли настав час повторити слова.

Використовуйте слова в контексті

Просте повторення не завжди гарантує успіх. Щоб слово «вкоренилося» у вашій пам’яті, спробуйте використовувати його у життєвих ситуаціях. Наприклад, якщо ви вивчили слово “grocery”, заплануйте похід до магазину і підготуйте список покупок англійською. Такий підхід робить процес навчання природним і цікавим.

Розбирайте слово на частини

Перш ніж братися за переклад нового англійського слова у словнику, спробуйте спочатку зрозуміти його значення, розібравши його на складові частини. Наприклад, ви натрапили на дієслово to overestimate. Можливо, вам уже знайоме слово to estimate — «оцінювати». Тепер зверніть увагу на префікс over-. Його можна зустріти у словах overload (перевантажувати) чи overreact (реагувати занадто сильно). Тож, логічно припустити, що over- вказує на надлишок або перебільшення. І дійсно, to overestimate означає «переоцінювати».

Якщо ви створите список поширених префіксів (un-, dis-, re-, over-) та суфіксів (-able, -ly, -ful, -ness), а також вивчите їхнє значення, ви значно швидше зможете розпізнавати нові слова в текстах. 

Наприклад:

Завдяки такому підходу ви не лише розвиваєте здогадливість, але й формуєте інтуїтивне розуміння структури англійських слів.

Знаходьте цікаве у нудному

Часом вивчення певної теми здається безперспективним, адже вона не викликає особистого інтересу. Наприклад, вам потрібно вивчити лексику на тему «Будівництво», але цей напрямок абсолютно не захоплює. У такому випадку спробуйте зв’язати цю тему із тим, що вас дійсно цікавить.

Пісні як джерело натхнення

Лексика зі сфери будівництва часто трапляється в англомовній музиці. Наприклад:

• Foundation (основа) — «Let’s build a strong foundation».
• Brick by brick (цеглина за цеглиною) — «We’ll make it work, brick by brick».

Пісні допоможуть створити емоційний зв’язок зі словами та зробити процес їх запам’ятовування більш приємним.

Ідіоми для розширення кругозору

Спробуйте вивчити англійські ідіоми, пов’язані з вашою темою. Наприклад, навіть якщо будівництво вам чуже, ці вирази можуть бути корисними:

• To lay the groundwork — підготувати базу (буквально: закласти основу).
• To hit the wall — зіткнутися з перешкодою (буквально: врізатися в стіну).
• Under construction — у процесі створення (буквально: на стадії будівництва).

Таким чином, навіть незнайомі терміни почнуть асоціюватися з конкретними образами або ситуаціями, а це значно спрощує їхнє запам’ятовування.

Використовуйте візуальні асоціації

Малюйте, навіть якщо це не ваш талант

Спробуйте створювати невеликі малюнки, які асоціюються з новими англійськими словами. Не хвилюйтеся, якщо художні здібності залишають бажати кращого — чим дивніший малюнок, тим більше шансів, що мозок його запам’ятає. Наприклад, слово "cat" можна намалювати у вигляді смішної карикатури з великими вухами. Незвичайні образи краще запам’ятовуються через їхню унікальність.

Використовуйте готові зображення

Якщо малювати зовсім не хочеться, знайдіть ілюстрації в інтернеті. Підбирайте яскраві, кумедні чи навіть трохи абсурдні картинки, які легко запам’ятати. Наприклад, для слова "umbrella" можна знайти зображення рожевої парасольки у формі фламінго.

Комбінуйте слова та зображення в картках

Для закріплення нових слів створюйте картки. На одній стороні — малюнок чи фото, на іншій — слово. Щоб перевірити себе, дивіться лише на картинку й намагайтеся пригадати слово. Хоча електронні варіанти теж працюють, паперові картки можуть бути ефективнішими завдяки їхній тактильній складовій.

Підбирайте синоніми та антоніми

Посилюйте зв’язки між словами

Знання синонімів та антонімів не лише допоможе закріпити нові слова, але й стане в пригоді під час спілкування. Якщо слово вилетіло з голови, ви зможете легко знайти заміну.

Як це працює на практиці

Наприклад, вивчаючи слово serene (спокійний), ви можете знайти синонім calm та антонім chaotic. Запишіть їх разом у таблицю, щоб мати повну картину:

Використовуйте в контексті

Щоб слово міцніше закарбувалося в пам’яті, придумайте кілька речень із синонімами та антонімами. Наприклад:

• The lake was serene this morning, with no wind or waves.
• Unlike the serene atmosphere at the park, the market was completely chaotic.

Запам’ятовуйте слова з одним коренем

Слова, утворені від одного кореня, легко об’єднати в групу, що значно полегшує їх запам’ятовування. Наприклад, візьмемо англійський корінь -move-, який означає «рух». Ось декілька слів, що походять від нього:

Таким чином, вивчивши одне слово, ви автоматично знайомитеся з іншими, які пов’язані за змістом. Це допомагає краще зрозуміти значення і контекст їх використання, а також зробити навчання більш структурованим.

Створюйте історії зі словами

Щоб легко запам’ятати кілька не пов’язаних між собою слів, об’єднайте їх у невеличку історію. Завдяки сюжету ці слова стануть частиною уявного контексту, що значно полегшить їх запам’ятовування.

Спробуймо створити історію, використовуючи такі слова:

І ось наша історія:

Once upon a time, a young girl sat on a bench in the park. She had a colorful umbrella in one hand and a small basket in the other. While enjoying the cool breeze, she noticed something shiny in the shadow of a tree. Curious, she walked over and discovered a tiny box filled with sparkling jewels.

Переклад:
Якось дівчинка сиділа на лавці в парку. В одній руці вона тримала яскраву парасольку, а в іншій – невеликий кошик. Насолоджуючись прохолодним вітерцем, вона помітила щось блискуче в тіні дерева. Зачарована, вона підійшла ближче й відкрила маленьку коробочку, заповнену сяючими коштовностями.

Не переймайтеся, якщо історія здається трохи дивною чи фантастичною – такі деталі лише сприяють кращому запам’ятовуванню, адже нестандартне завжди вражає більше.

Створюйте асоціативні мережі

Мозок людини обробляє прочитану інформацію, перетворюючи її на образи, ідеї та емоції. Під час цього формуються зв’язки між тим, що ми вже знаємо, і новими даними. Завдяки цьому механізму запам’ятовування стає легшим: нові знання інтегруються зі старими. Щоб закріпити англійське слово в пам’яті, важливо пов’язати його з уже знайомими поняттями.

Спробуйте створити візуальну карту понять. Для цього:

1. Напишіть слово, яке хочете запам’ятати, в центрі аркуша.
2. Проведіть від нього кілька ліній у різні боки, як у павутині.
3. На кінцях кожної лінії додайте слова, фрази або навіть малюнки, які викликають у вас асоціації з цим словом.

Наприклад, для слова butterfly можна намалювати метелика або записати слова wing (крило), fly (літати), flower(квітка). Це займає лічені хвилини, але створює міцну асоціативну мережу в мозку. Якщо пізніше ви зустрінете одне з цих пов’язаних понять, вам буде легше згадати основне слово.

Цикл курсів для дітей Time machine

Досить намагатись запамʼятовувати часи. Настав час їх розуміти!

Дізнатися більше