A hour чи an hour: чому правильно an hour

Правильний варіант — an hour. Фраза a hour в англійській мові вважається помилковою, тому що вибір неозначеного артикля залежить не від першої літери слова, а від першого звука.

Чому потрібно говорити an hour

Слово hour пишеться з літерою h, але в сучасній англійській вона не вимовляється. Слово hour звучить як /aʊər/ — приблизно «ауер» — і починається з голосного звука.

Перед словами, що починаються з голосного звука, вживаємо артикль an. Тому правильно:

• an hour — година
• an hour ago — годину тому
• an hour and a half — година з половиною
• for an hour — протягом години
• in an hour — за годину

Наприклад: I’ll call you in an hour. — Я зателефоную тобі за годину.

Цикл курсів для дітей Time machine

Досить намагатись запамʼятовувати часи. Настав час їх розуміти!

Дізнатися більше

Як працює правило a та an

Артиклі a та an є формами одного й того самого неозначеного артикля. Їхній вибір визначається вимовою наступного слова:

- a вживаємо перед приголосним звуком: a book — книжка, a teacher — учитель, a house — будинок;

- an вживаємо перед голосним звуком: an apple — яблуко, an idea — ідея, an hour — година.

Отже, важливо орієнтуватися саме на звук, а не на написання. У слові hour літера h не вимовляється, тому першим є голосний звук /aʊ/.

Приклади з an hour

Артикль an використовується з hour у різних конструкціях:

• We waited for an hour. — Ми чекали годину.
• The lesson lasts an hour. — Урок триває годину.
• I need an hour to finish the task. — Мені потрібна година, щоб завершити завдання.
• She arrived an hour late. — Вона запізнилася на годину.
• It happened about an hour ago. — Це сталося приблизно годину тому.

Чому не можна казати a hour

Варіант a hour порушує правило узгодження артикля з початковим звуком слова. Поєднання a + hour створює незручний для вимови перехід від приголосного звука /ə/ до голосного /aʊ/. Саме тому в нормативній англійській використовується an hour.

Порівняйте:

• an hour — правильний варіант;
• a hour — неправильний варіант.

Поширена помилка виникає через написання слова: учні бачать букву h і припускають, що перед hour потрібно поставити a. Проте вимовляння має пріоритет над написанням.

Інші слова з німою h

Така сама логіка працює зі словами, у яких h не вимовляється. Перед ними також уживаємо an:

• an honest person — чесна людина;
• an honor — честь;
• an heir — спадкоємець;
• an honorable decision — почесне рішення.

Наприклад: He is an honest man. — Він чесна людина. У слові honest перший звук також голосний, оскільки h не вимовляється.

Коли перед h вживаємо a

Якщо h вимовляється як приголосний звук /h/, перед словом потрібно використовувати a:

• a house — будинок;
• a hotel — готель;
• a horse — кінь;
• a happy child — щаслива дитина.

У слові house звук /h/ чітко вимовляється, тому правильно казати a house, а не an house.

Також звертайте увагу на слова, які пишуться з голосної літери, але починаються з приголосного звука. Наприклад, у слові university перший звук — /j/, схожий на український «й». Тому правильно: a university — університет.

Типові помилки з артиклем hour

Під час вивчення цієї теми найчастіше трапляються такі помилки:

• a hour замість an hour;
• an house замість a house;
• an university замість a university;
• вибір артикля за першою літерою, а не за звуком;
• пропуск артикля в конструкціях, де йдеться про одну годину.

Щоб уникати помилок, вимовте слово подумки або вголос і визначте, з якого звука воно починається. Якщо це голосний звук, використовуйте an; якщо приголосний — a.

Часті запитання

Чи можна сказати a hour у розмовній англійській?

Ні. У стандартній англійській правильно говорити an hour. Варіант a hour є граматичною помилкою, навіть якщо його можна зрозуміти з контексту.

Як вимовляється an hour?

Фраза an hour вимовляється приблизно як «ен ауер». У слові hour літера h не має окремого звука: /ˈaʊər/.

Чи потрібен артикль у фразі one hour?

Після числівника one артикль не потрібен: one hour — одна година. Артикль an використовується в конструкції an hour, де значення «одна година» передається не числівником one, а неозначеним артиклем.

Як сказати «через годину» англійською?

Правильний варіант — in an hour. Наприклад: The train will arrive in an hour. — Потяг прибуде через годину.

Висновок

Правильно казати an hour, а не a hour, тому що в слові hour літера h не вимовляється, і слово починається з голосного звука. Артикль обираємо за вимовою, а не за написанням: an hour, але a house. Якщо запам’ятати це правило, ви легко уникатимете помилок у фразах an hour ago, for an hour та in an hour.

БЕЗКОШТОВНЕ ТЕСТУВАННЯ НА РІВЕНЬ АНГЛІЙСЬКОЇ

ДІЗНАЙТЕСЯ СВІЙ РІВЕНЬ, СВої сильні та слабкі сторони у вивченні англійської

Дізнатися більше