Англійська в магазині: як запитати розмір, ціну, знижку

Уяви, ти заходиш у магазин у Лондоні чи Барселоні, бачиш ідеальну сукню або кросівки, але не знаєш, як запитати про розмір чи ціну. Незручно? Ще й як. Англійська в магазині - це не шкільні вправи, це мова, яка допоможе не лише щось купити, а й почуватись упевнено.

Ця стаття - твій кишеньковий гід. Жодної зайвої теорії - лише потрібні фрази, які реально працюють у США, Великобританії, Європі. Ми пройдемось по ключових моментах: як звернутись до продавця, що сказати про розмір, ціну чи знижку, і як не розгубитися в незнайомій країні.

Як ввічливо звернутись до продавця

У більшості магазинів продавці охоче допоможуть, але перший крок - це твоє звернення. В англійській мові важливо звучати ввічливо, навіть у простих фразах. Не варто одразу питати: “Where is my size?” - краще почати м’яко:

• Excuse me, can you help me? - Вибачте, можете мені допомогти?
  
  
• Hi! I’m looking for a black jacket. - Привіт! Я шукаю чорну куртку.
  
  
• Sorry to bother you, but I have a question. - Вибачте, що турбую, але в мене є питання.

Іноді продавці самі скажуть:

“Let me know if you need anything.” - «Дайте знати, якщо щось потрібно».
У такому випадку можна відповісти:
“Thanks! I’m just looking for now.” - «Дякую, я поки просто дивлюсь».

Ці фрази - прості, але з ними ти виглядаєш чемно, відкрито і природно. Від них залежить, як пройде вся наступна розмова.

Як запитати про товар, розмір або ціну

Опинившись серед полиць і вішаків, ти можеш не знайти одразу те, що шукаєш. Ось фрази, які точно стануть у пригоді:

• Do you have this in a different size/color? - У вас є це в іншому розмірі/кольорі?
  
  
• Is this on sale? - Це зі знижкою?
  
  
• How much is it? - Скільки це коштує?
  
  
• Do you have a smaller/larger one? - У вас є менший/більший розмір?

Також можна уточнити:

“I’m looking for something like this, but in blue.” - Я шукаю щось схоже, але синє.
“Is this the only one left?” - Це останній?

 Як приміряти речі

Ти знайшов те, що шукав? Час приміряти! У fitting room (примірочній) теж діють свої правила ввічливості:

• Can I try this on? - Можна це приміряти?
  
  
• Where is the fitting room? - Де примірочна?
  
  
• It doesn’t fit. - Не підходить (за розміром).
  
  
• It’s too tight / too loose. - Занадто вузьке / надто вільне.

Після примірки:

• Do you have it in a bigger/smaller size? - Є менший/більший розмір?
  
  
• Can I leave this here? - Можна залишити це тут? (якщо не купуєш)

Ціна, оплата і… чи дадуть знижку?

Коли нарешті знайшов(-ла) річ, яку хочеш - настає момент істини: «А скільки ж це коштує?», «А можна дешевше?» і «Чим платити?». Ось потрібні фрази:

🔹 Як дізнатись ціну:

• How much is it? - Скільки це коштує?
  
  
• Is this on sale? - Це зараз зі знижкою?
  
  
• Is that the final price? - Це остаточна ціна?
  
  
• It says 50% off - is that correct? - Тут написано 50% знижки - це правда?

🔹 Знижки, акції, розпродажі:

• Do you have any discounts right now? - У вас зараз є якісь знижки?
  
  
• Is there a student discount? - Є студентська знижка?
  
  
• Do you offer summer/holiday/weekend discounts? - Є сезонні/святкові/вихідні знижки?

💬 Tip: «Discount» — це знижка. А «sale» — розпродаж.

🔹 Оплата: чим і як?

Після знижки час розрахуватись:

• Do you accept card? - Ви приймаєте картку?
  
  
• Can I pay in cash? - Можна готівкою?
  
  
• Do you take Apple Pay? - Приймаєте Apple Pay?
  
  
• Can I split the payment? - Можна оплатити частинами?

Доставка і повернення: а якщо щось піде не так?

Купити - це ще не все. Іноді треба доставити. А іноді - повернути. Добре, що англійською для цього є прості фрази.

🚚 Як запитати про доставку:

• Do you deliver? - Ви здійснюєте доставку?
  
  
• How long does delivery take? - Скільки триває доставка?
  
  
• Is there a delivery fee? - Є плата за доставку?
  
  
• Can I track my order? - Можна відстежити моє замовлення?

💡 Слово "delivery" - це і «доставка», і сам процес доставлення.

🔄 А якщо треба повернути товар?

Буває всяке: розмір не підійшов, колір у житті не той. Важливо знати:

• What’s your return policy? - Які у вас умови повернення?
  
  
• Can I return this if it doesn’t fit? - Можна повернути, якщо не підійде?
  
  
• How do I return an item? - Як повернути товар?
  
  
• Can I get a refund? - Можна отримати повернення грошей?
  
  

🧾 Tip: "refund" - повернення грошей. "Exchange" - обмін.

📦 Приклад з життя:

— Excuse me, do you deliver to hotels?
— Yes, we do! Free delivery for orders over $50.

— What if I need to return this dress?
— Just bring the receipt and the item within 14 days.

БЕЗКОШТОВНЕ ТЕСТУВАННЯ НА РІВЕНЬ АНГЛІЙСЬКОЇ

ДІЗНАЙТЕСЯ СВІЙ РІВЕНЬ, СВої сильні та слабкі сторони у вивченні англійської

Дізнатися більше

Покупки за кордоном стають значно приємнішими, коли ви впевнено володієте кількома ключовими англійськими фразами. Достатньо знати хоча б десяток найпотрібніших виразів, щоб без стресу запитати ціну, розмір чи знижку, а також відчувати себе комфортно у будь-якому магазині світу. Щоб завжди мати під рукою потрібні слова, тримайте наш міні-словничок із готовими фразами та користуйтеся ним під час подорожей.

Міні-словник

Цикл курсів для дітей Time machine

Досить намагатись запамʼятовувати часи. Настав час їх розуміти!

Дізнатися більше