Життя

Тема «Їжа» (Food) англійською мовою: страви, продукти харчування

Автор:

⌛ Час на читання:️ 10 хвилин
👀 К-сть переглядів: 3142
🗓 Дата публікації: 23.04.2025

Зміст статті

Уявіть: ви в центрі Лондона, шлунок натякає, що “час обіду”, а меню виглядає як закодоване послання прибульців. Що таке “mashed peas”? І чи безпечно замовляти “black pudding”? А тепер уявіть іншу ситуацію — ви навчаєте дитину англійської, і єдине слово, яке вона впевнено вимовляє, це “burger”. Знайомо? Тоді ця стаття — ваш смаковитий гід у світ англійської лексики про їжу.

БЕЗКОШТОВНЕ ТЕСТУВАННЯ НА РІВЕНЬ АНГЛІЙСЬКОЇ

ДІЗНАЙТЕСЯ СВІЙ РІВЕНЬ, СВої сильні та слабкі сторони у вивченні англійської

Дізнатися більше

Чому важливо знати тему «їжа» англійською?

Їжа — це перше, що об'єднує людей будь-якої національності. Ми говоримо про неї вдома, в кафе, на ринку, в школі, під час подорожей та навіть у соцмережах. Уміння називати продукти, страви та інгредієнти англійською — це must have для кожного, хто:

Подорожує за кордон
Замовляє їжу онлайн
Вивчає мову в школі або на курсах
Спілкується з іноземцями або живе в іншій країні

Це базова лексика, яка реально використовується щодня. Чим краще ви її знаєте — тим впевненіше почуваєтесь у будь-якій мовній ситуації.

Назви продуктів харчування англійською з перекладом

🥦 Овочі (Vegetables)

Англійською	Українською
Cucumber	огірок
Carrot	морква
Potato	картопля
Onion	цибуля
Garlic	часник
Tomato	помідор
Pepper	перець
Cabbage	капуста
Broccoli	броколі
Cauliflower	цвітна капуста
Spinach	шпинат
Eggplant	баклажан
Zucchini	кабачок
Peas	горошок
Corn	кукурудза

🍎 Фрукти (Fruits)

Англійською	Українською
Apple	яблуко
Banana	банан
Orange	апельсин
Pear	груша
Peach	персик
Plum	слива
Strawberry	полуниця
Raspberry	малина
Cherry	вишня
Grapes	виноград
Watermelon	кавун
Melon	диня
Kiwi	ківі
Pineapple	ананас
Mango	манго
Lemon	лимон
Lime	лайм
Blueberry	чорниця

🍞 Зернові та хліб (Grains and bread)

Англійською	Українською
Bread	хліб
Baguette	багет
Croissant	круасан
Rice	рис
Pasta	паста
Oats	вівсянка
Noodles	локшина
Cereal	пластівці
Flour	борошно
Bun	булочка
Tortilla	тортилья
Cracker	крекер

🥩 М’ясо, риба (Meat and fish)

Англійською	Українською
Chicken	курка
Beef	яловичина
Pork	свинина
Lamb	ягнятина
Fish	риба
Salmon	лосось
Tuna	тунець
Sausage	ковбаса
Bacon	бекон
Ham	шинка
Turkey	індичка
Shrimp	креветки
Lobster	лобстер
Mussels	мідії

🧀 Молочні продукти (Dairy products)

Англійською	Українською
Milk	молоко
Cheese	сир
Butter	масло
Yogurt	йогурт
Cream	вершки
Sour cream	сметана
Cottage cheese	творог
Ice cream	морозиво

🍰 Солодощі (Sweets)

Англійською	Українською
Chocolate	шоколад
Candy	цукерка
Cake	торт
Cookie	печиво
Muffin	мафін
Donut	пончик
Jam	джем
Honey	мед
Marshmallow	зефір

🧂 Спеції та соуси (Spices and sauces)

Англійською	Українською
Salt	сіль
Pepper	перець
Sugar	цукор
Ketchup	кетчуп
Mustard	гірчиця
Mayonnaise	майонез
Vinegar	оцет
Soy sauce	соєвий соус
Chili	чилі
Basil	базилік
Oregano	орегано
Cinnamon	кориця
Ginger	імбир
Curry	карі

🍽️ Популярні страви англійською мовою

Хочете замовити щось смачне в англійському ресторані — і не загубитися в меню? Ось список популярних страв, які часто зустрічаються у меню по всьому світу:

Англійською	Українською
Pizza	піца
Hamburger	гамбургер
Cheeseburger	чизбургер
Hot dog	хот-дог
French fries	картопля фрі
Pasta	паста
Spaghetti	спагеті
Chicken soup	курячий суп
Caesar salad	салат “Цезар”
Grilled chicken	курка-гриль
Steak	стейк
Scrambled eggs	яєчня
Pancakes	млинці
Omelette	омлет
Fish and chips	риба з картоплею фрі

🇺🇸 Типові страви англомовних країн

Страва	Країна походження
Fish and chips	Велика Британія
Apple pie	США
Clam chowder	США (Нова Англія)
Roast beef	Велика Британія
Barbecue ribs	США
Chicken pot pie	Канада/США
Scones with cream	Велика Британія
Meat pie	Австралія
Pancakes with syrup	Канада/США

🇺🇦 Назви українських страв англійською

Так! Наші улюблені борщі та вареники також мають переклади 😋

Українською	Англійською
Борщ	Borscht
Вареники	Dumplings / Varenyky
Галушки	Halushky
Сало	Pork fat / Lard
Деруни	Potato pancakes
Голубці	Stuffed cabbage rolls
Котлета по-київськи	Chicken Kyiv
Узвар	Dried fruit compote
Пампушки	Garlic buns
Куліш	Millet porridge

🗣️ Корисні фрази на тему їжі

✅ Основні фрази

Англійською	Українською
I’m hungry.	Я голодний.
I’m full.	Я ситий.
I’d like some soup, please.	Я хотів би трохи супу, будь ласка.
This is delicious!	Це дуже смачно!
Do you have vegetarian options?	У вас є вегетаріанські страви?
I’m allergic to nuts.	У мене алергія на горіхи.

✅ У ресторані або кафе

Англійською	Українською
Can I see the menu, please?	Можна меню, будь ласка?
I’d like to order…	Я хотів би замовити…
What do you recommend?	Що ви порекомендуєте?
The bill, please.	Рахунок, будь ласка.
Is service included?	Чи включене обслуговування?

✅ Вдома або на вечірці

Англійською	Українською
Help yourself!	Пригощайся!
Would you like some tea?	Хочеш чаю?
What’s for dinner?	Що на вечерю?
I’ll cook today.	Сьогодні я готую.

FAQ — Найпоширеніші питання

Як буде борщ англійською?
Borscht або beetroot soup
Їжа англійською для дітей — що включити?
Найпростіші слова: milk, apple, bread, water, banana
Як сказати “Я голодний” англійською?
I’m hungry.
Фрази про їжу англійською з перекладом — де знайти?
У цій статті є приклади розмовних фраз на цю тему.
Як називаються фрукти і овочі англійською мовою?
Перелік у розділі 2.

Цикл курсів для дітей Time machine

Досить намагатись запамʼятовувати часи. Настав час їх розуміти!

Дізнатися більше

Автор:

Тасиць Тетяна

Поширити:

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ:

Життя 22.04.2026 🕒

Подкасти для вивчення англійської мови — топ для дітей і дорослих

Підбірка найкращих подкастів для вивчення англійської мови: для дітей і дорослих, початківців і рівня вище. Слухайте та покращуйте англійську щодня.

ЧИТАТИ

Життя 22.04.2026 🕒

Найкращі ігри для вивчення англійської мови для будь-якого віку

Підбірка найкращих ігор для вивчення англійської мови для дітей і дорослих. Ігрові методики, які допоможуть швидко вивчити слова, граматику та розмовну англійську.

ЧИТАТИ

Життя 22.04.2026 🕒

Як користуватися словником англійської мови: простий гід для початківців

Дізнайтесь, як правильно користуватися словником англійської мови. Покрокова інструкція, приклади, транскрипція, значення слів та поради для дітей і дорослих.

ЧИТАТИ

Більше на тему “Життя”

САМЕ ЧАС ПРОАПГРЕЙДИТИ СВОЇ ЗНАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ

Ти маркетолог, бухгалтер, програміст чи лікар? Наші курси підійдуть усім, розпочинай навчання вже сьогодні!

РОЗПОЧАТИ

БАЖАЄТЕ ЗАПИСАТИСЬ НА НАВЧАННЯ?

Безперебійна робота
Гарантований результат на базові курси
Для будь-якого віку, у Online або Offline форматах
Доступна ціна
19 років досвіду викладання
Безкоштовний пробний урок

БЕЗКОШТОВНА КОНСУЛЬТАЦІЯ

Контакти менеджера:

Є ДРУЗІ, ЯКІ МРІЮТЬ НАРЕШТІ ВИВЧИТИ АНГЛІЙСЬКУ?

Рекомендуйте нашу школу друзям чи однокласникам дитини та отримуйте знижку на перший місяць навчання.

ПОРЕКОМЕНДУВАТИ ДРУЗЯМ

Контакти вашого менеджера:

+38 (096) 204 06 13

ПОРЕКОМЕНДУЙТЕ НАС ВАШИМ ДРУЗЯМ

Порекомендуйте школу англійської мови Flash своїм друзям, знайомим або колегам та отримайте знижку на навчання!

Для цього:

Сопіюйте текст, натиснувши кнопку «СКОПІЮВАТИ».
Надішліть текст друзям, колегам або знайомим, котрі шукають перевірені курси англійської мови.
Як тільки учень розпочне навчання за вашою рекомендацією, з вами звʼяжеться наш менеджер щоб підтвердити нарахування знижки

СКОПІЮВАТИ

Заявка на Цикл курсів для дітей Time machine

Заявка на КУРСИ АНГЛІЙСЬКОЇ У ВІННИЦІ

Заявка на АНГЛІЙСЬКА ІЗ ГАРАНтією РЕЗУЛЬТАТу онлайн!

Заявка на БЕЗКОШТОВНА ДІАГНОСТИКА ВАШОЇ ДИТИНИ

Заявка на КУРСИ АНГЛІЙСЬКОЇ ДЛЯ ЖИТТЯ ТА КАРʼєри У США ДЛЯ УКРАЇНЦів

Заявка на БЕЗКОШТОВНЕ ТЕСТУВАННЯ НА РІВЕНЬ АНГЛІЙСЬКОЇ

Заявка на КУРСИ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ ДІТЕЙ